 |
przypadkowy przechodzień
Moderator
Dołączył: 23 Paź 2005 |
Posty: 945 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
Skąd: Wrocław Pod |
|
 |
Wysłany: Czw 21:26, 26 Sty 2006 |
|
 |
|
 |
 |
nie czytałem
no ja mając te filmy do wybóru poszedłbym na Narnię, bez dwóch zdań... Oglądałem "Nigdy w życiu" i już wyrobiłem normę (z nadwyżką) polskiej komedii romantycznej w moim życiu
|
Post został pochwalony 0 razy
|
 |
|
 |
 | |  |
Tygrysia
Administrator
Dołączył: 26 Cze 2005 |
Posty: 571 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
Skąd: Tiger's Land (Wrocław) |
|
 |
Wysłany: Pią 9:15, 27 Sty 2006 |
|
 |
|
 |
 |
Polska komedia romantyczna? Trochę "humoru", a w scenie finałowej aktorka łazi w deszczu w cienkiej koszuli i na dodatek nie nosi stanika. Ja tyle wyniosłam z "Nigdy w życiu!".
Świat mniejszy? Masz rację. Może lokacje małe nie były, ale całościowo na pewno było to coś mniejszego. Tylko zaraz, zaraz. We "Władcy" chodziło o podróż i trochę durnowate by to było gdyby nie zmieniały się przy tym krajobrazy. "Narnia" koncetrowała się właściwie na obronie państwa przed Białą Czarownicą, więc skondensowanie przedstawionego świata, wcale nie oznacza, że Narnia to jakaś pipidówa.
A dubbing kontra napisy. Nie wiem czy akurat na tym filmie wolałabym napisy. Kiedy masz dubbing, mimo że zniekształca on dialog, to jednak można cały czas patrzeć na ekran, a nie czytać te durne napiski pod spodem.
Nie mówiąc już o tym, że polski dubbing naprawdę nie był zły. Moim zdaniem stał na bardzo dobrym poziomie.
A tak naprawdę to oglądając "Narnię" z dubbingiem poczułam się jak dziecko i może dlatego ten świat mnie tak zaczarował? Bo "Opowieści z Narnii" to przede wszystkim książka dla dzieci
(uff! ale mi długaśny post wyszedł. A o książce "Władca Pierścienii" piszmy w "książkach" )
|
Post został pochwalony 0 razy
|
 |
 | |  |
 |
 | |  |
Tygrysia
Administrator
Dołączył: 26 Cze 2005 |
Posty: 571 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
Skąd: Tiger's Land (Wrocław) |
|
 |
Wysłany: Pią 16:16, 27 Sty 2006 |
|
 |
|
 |
 |
No moim zdaniem bitwa z Białą Czarownicą też się toczyła na jakimś wielkim przedpolu, że nie wspomnę o tych wielkich górach na horyzoncie.
Ogólnie ja nie odniosłam wrażenia, że ten świat jest mały. Bo może on po prostu taki był? Nie tak wielki jak Śródziemie, ale nie tak mały, by się w nim dusić? Nie wiem, bo nie czytałam książki więc to tylko moje domysły.
|
Post został pochwalony 0 razy
|
przypadkowy przechodzień
Moderator
Dołączył: 23 Paź 2005 |
Posty: 945 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
Skąd: Wrocław Pod |
|
 |
Wysłany: Pią 17:11, 27 Sty 2006 |
|
 |
|
 |
 |
no właśnie ja nie odczułem wielkości tego przedpola, nie wiem, może to tylko ja taki jestem
|
Post został pochwalony 0 razy
|
przypadkowy przechodzień
Moderator
Dołączył: 23 Paź 2005 |
Posty: 945 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
Skąd: Wrocław Pod |
|
 |
Wysłany: Sob 12:01, 04 Lut 2006 |
|
 |
|
 |
 |
nie wiem jak można lubić troję... dla mnie ten film był strasznie nudny...
|
Post został pochwalony 0 razy
|
przypadkowy przechodzień
Moderator
Dołączył: 23 Paź 2005 |
Posty: 945 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
Skąd: Wrocław Pod |
|
 |
Wysłany: Sob 14:18, 04 Lut 2006 |
|
 |
|
 |
 |
no jeżeli patrzymy na ten film jako "pokaz brada pitta" to był świetny
|
Post został pochwalony 0 razy
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 9 z 11
|
|
|
|  |