|
Fabcia
Źrebak
| Dołączył: 25 Lis 2005 |
| Posty: 45 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Skąd: Koronów |
|
|
 Wysłany: Pią 20:57, 25 Lis 2005 |
|
 |
|
|
|
Ja wole oglądać filmy z napisami. Nie weim czemu...jakoś tak sie przyzwyczaiłam.
|
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Black_Lady
Doświadczony wierzchowiec
| Dołączył: 31 Lip 2005 |
| Posty: 699 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Skąd: Mysiadło koło Wawy |
|
|
| Wysłany: Sob 13:37, 26 Lis 2005 |
|
|
|
|
|
Ja ogólnie wolę napisy. Nienawidzę dubbingu.
|
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
przypadkowy przechodzień
Moderator
| Dołączył: 23 Paź 2005 |
| Posty: 945 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Skąd: Wrocław Pod |
|
|
| Wysłany: Sob 14:06, 26 Lis 2005 |
|
|
|
|
|
nie no czasem dubbing potrafi być dobry, szczególnie w kreskówkach...
|
|
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez przypadkowy przechodzień dnia Sob 14:12, 26 Lis 2005, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Gość
|
|
| Wysłany: Sob 14:12, 26 Lis 2005 |
|
|
|
|
|
A co lepsze dubbing czy lektor
|
|
|
|
przypadkowy przechodzień
Moderator
| Dołączył: 23 Paź 2005 |
| Posty: 945 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Skąd: Wrocław Pod |
|
|
| Wysłany: Sob 14:12, 26 Lis 2005 |
|
|
|
|
|
to też zalezy w jakich filmach - w większości wolę jednak lektora
|
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Zycior
Moderator
| Dołączył: 08 Paź 2005 |
| Posty: 381 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Skąd: Debica |
|
|
| Wysłany: Sob 16:23, 26 Lis 2005 |
|
|
|
|
|
ja najbardziej lubie napisy... dubbing jak jest dobry ( np. w Shreku ^^) to tez ok , ale lektorzy rozwalaja ; oo nie moge normalnie... jak oni to tlumacza to mi sie plakac chce : P ( ze smiechu ^^)
|
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Zycior
Moderator
| Dołączył: 08 Paź 2005 |
| Posty: 381 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Skąd: Debica |
|
|
| Wysłany: Sob 16:38, 26 Lis 2005 |
|
|
|
|
|
nie no mi sie w tym najbardziej podoba jak tlumacza przeklenstwa ;D
|
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Walijka
Dzielny Rumak
| Dołączył: 16 Paź 2005 |
| Posty: 359 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Skąd: Poznań |
|
|
| Wysłany: Sob 16:51, 26 Lis 2005 |
|
|
|
|
|
Ja sie najlepiek "wczuwam" w film kiedy mam napisy i gdy słyszę oryginalny głos aktora.
|
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Milou
Źrebak
| Dołączył: 22 Sie 2005 |
| Posty: 85 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Skąd: Rydułtowy |
|
|
| Wysłany: Sob 19:12, 26 Lis 2005 |
|
|
|
|
|
Dokładnie. Ja też wolę napisy i słyszeć oryginalny dźwięk. A przy tym uczę się angielskiego. Ale w bajkach dubbing jest super (to trzeba przyznać Polakom)
|
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Black_Lady
Doświadczony wierzchowiec
| Dołączył: 31 Lip 2005 |
| Posty: 699 |
Przeczytał: 0 tematów
|
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Skąd: Mysiadło koło Wawy |
|
|
| Wysłany: Sob 21:17, 26 Lis 2005 |
|
|
|
|
|
No co ty?! A za jaki film?! Noc mi o tym nie wiadomo...
|
|
Post został pochwalony 0 razy
|
